Salimos con Puki muy temprano a repartir los flayrim o volantes que llamamos en Colombia, nos fuimos en bus hasta Emek Dotan, calle muy larga que termina frente al Canyon.  Puki es muy buena companhia… no se calla un minuto desde que sale de la puerta de la casa, siempre tiene tema y lo mas importante … le encanta vitriniar!   Por la entrada principal del Canyon estaban montando una exposicion de arte y pudimos ver una buena cantidad de mesas, dos especialmente nos llamaron la atencion,  sobre todo un artista que talla rostros en cualquier pedazo de madera y lo mejor es que hablaba espanhol.Suka

Llamamos a Mendel para que por favor nos recogiera y luego me llevo hasta la optica.  El resto de dia para hacer almuerzo y descansar pues nos habian invitado a casa de Raphael Azar y familia a la cena de Sukot.  Llegamos muy puntuales a las 7:30 llevando la torta de naranja, especialidad de las mujeres de la familia Kahan.  La bendicion del vino y el pan fue dentro de la  Suka y la cena en el comedor.

Como tengo mucho tiempo hoy, es festivo parecido al Shabat… no se mueve ni la hoja de un arbol!!! voy a hacer una traduccion libre de portugues, de lo que encontre en google…

Sukot: es una de las fiestas judias mas alegres que compensa las dias que van de Rosh Hashana a Yom Kipur.

Es una de las tres fiestas de peregrinacion prescritas en la Tora (Biblia).  Se inicia dos semanas despues de Rosh Hashana y tiene duracion de 7 dias.  Se conmemora la generosidad y proteccion que Dios da a su pueblo al proveeerlo a traves de la naturalleza de los medios para su sustento.

Se conmemora tambien la preservacion fisica de Israel durante los 40 anhos en que vago por el desierto despues de ser liberados de la esclavitud en Egipto.  Los milagros con que Dios bendijo a los hijos de Israel durante su larga caminata que permitieron su sobreviviencia fisica.

La Suka:  Los preparativos comienzas despues de Yom Kipur, con la construcciones de fragiles y temporales cabanhas para el Sukot (plural de suka), dentro de las cuales durante los 7 dias que dura la fiesta los judios deben servir todas las comidad y hasta dormir.  El techo de la suka se hace con ramas delgadas y plantas verdes, que dejen pasar la lluvia, que se pueda ver a traves de sus orificios el brillo de las estrellas. La suka sirve para recordar las dificultades a la intemperie enfrentadas por los hijos de Israel en su andanza a traves del desierto.  En aquellos anhos dificiles todo el pueblo tenia el testimonio de que Dios los estaba protegiendo contra todos los elementos extranhos, preservandoles asi la vida hasta la entrada a la Tierra Prometida, los judios de todas las generaciones nunca dejaran de acreditar la proteccion divina. A la sombra de la fe, al entrar dentro de la suka demostrados que nuestra fe y seguridad estan depositadas en las manos del Creador.  Al dejar la seguridad y el confort de nuestras casas nos concientizamos de nuestras propias limitaciones, pues sabemos que no bastan las comodidades para proporcionar la proteccion definitiva, nuestra fragilidad esta sujeta a las intemperies de la vida y a nuestra condicion de mortales.

Anuncios