Sábado, 2 de octubre… en Bogotá!!!

El tiempo pasa volando… (continuará más abajo!!)

(Domingo 3 de octubre, muy a la madrugada continúo con el cuento…)

…  tanto que la frase anterior la escribí ayer en la mañana y hasta ahora puedo continuar.  Son casi las 4 de la mañana del domingo 3 de octubre y la historia es larga de contar el porque estoy aqui a esta hora… el resumen es… dormí una siestica de 9 horas seguidas!!!

Y ahora si les cuento los dos últimos días en Israel!!

Martes 28:  Temprano fui con Puki hasta donde los Yonatan para saludar personalmente a Nora que se accidentó en el paseo a la Isla de Malta y se dislocó la mano derecha.  Luego nos fuimos al correo a enviar una cajita con cositas que no cupieron en mi maleta… como Mekupelet que es una chocolatina muy suave.   Caminamos luego hasta el Canyon a comprar un remedio para la tos de Beba y mía, que creo que nos resfriamos en el paseo del sábado pasado y ahora va progresando a tos.  Beba fue a recogernos y de paso nos tomamos un refresco en  re-bar!!  Y luego nos fuimos a hacer mercado en uno de los super de Ishpro, algo asi como ir Alkosto… todo un poquito más barato.

Miércoles 29:   Puki y yo fuimos a tomar un café con Zuny Bentov, que nos tenia invitadas casi desde que llegué a Modiin y nunca se dió el tiempo para ir 😦  pero bueno se cumplió la cita y pasamos un rato muy agradable. 

Mientras nosotras fuimos a tomar el café con Zuny, los Kahan se fueron a llevar a MJ al salón para que le dieran un bañito, que ya se lo merecía!!

 Tan pronto como Zuny nos dejó en el apartamento ya los Kahan estaban listos esperándonos para ir a buscar almuerzo, que debia ser pizza  pues en todo el tiempo ni la probé.  Eran las 12 del día, bajamos al shopping cercano donde esta la pizzeria Todo Riko … y ya habian cerrado.  Ah, olvide empezar diciendo que hoy es el día final de la fiesta de Sukot y el comportamiento es igual que en Shabat… el comercio empieza a cerrar al medio dia y los buses funcionan hasta las 3:30 p.m.  Entonces nos fuimos rapidamente para el shopping Kayser y encontramos abierta todavia la pizzería Dominó. Eramos los últimos clientes, asi que una vez nos entregaron la caja de la pizza empezaron a cerrar.  Comimos en una de las mesitas afuera y regresamos a la casa pues todavia nos faltaba hacer la famosa torta de naranja para llevar a donde la familia Azar que nuevamente nos invitó a cenar.

Mientras se hacia la deliciosa torta en el horno, nos arreglamos para ir a la Sinagoga, a donde llegamos a las 5:20, supercumplidos pues el servicio de hoy era muy especial ya que se celebra el final de la lectura anual de la Torá y es una verdadera fiesta.  Beba sabía que habria Rikudei Am con el profesor Kobi Michaeli, con quien ella toma clase los jueves.  Y si, la fiesta fue tal como la imaginábamos … a ratos me recordó la recocha de las fiestas de los Alvarados cuando estaban bien jóvenes!!! 

Salimos a las 7:15, regresamos un momento para dejar cargando la pila de mi cámara y nos fuimos para donde los Azar.  Una cena deliciosa y una familia cada vez más ligada con los Kahan… los amigos son los hermanos que Dios nos dá. 

Los Azar son brasileros, tienen 5 hijos:  Lea de 13 años, Ezra de 11 y Teté de 8, del primer matrimonio de Raphael.  Isaac de 4 y Yael de 9 meses, del matrimonio con Sueli.  Llevan un año y medio viviendo en Israel y muy poco tiempo en Modiin. Se conocieron a través de Nessim Azar,  papá de Maria Fernanda, la mejor amiga de Puki en el colegio de Sao Paulo.

Lunes 27 de septiembre

Como a las 9:15 de la manhana Mendel y los ninhos todavia estaban dormidos, Beba me dijo… nos tocara irnos solas… decision rapida… salimos corriendo!! Primero fuimos a Soreq Stalactite Cave que quedan en Beit Shemesh, como a 30 minutos de aqui. Hoy no habia tanta gente como la semana pasada que habiamos intentado el paseo, cada turno es un grupo como de 30 personas con un guia, y nos toco en el turno 4. Entramos a las 10:30 y bajamos por un camino en forma de escalera de 150 escalones, llegamos al sitio donde esta el almacen de los recuerditos, tambien venden cafe, gaseosas y paletas.  Ahi le dicen a uno en que turno va.  Cuando ya fue hora nos hicieron pasar a un espacio grande donde la guia dio las instrucciones en hebreo y gracias a que tengo mi traductora simultanea no me pierdo nada… no se puede tocar nada, no tomar agua ni comer chiclets, se pueden tomar fotografias cuando la guia lo indique y otras minucias mas.  Luego nos pasaron a un salon-teatro y nos pasaron una pelicula corta donde explicaron que esta zona montanhosa de Judea sacan piedra para las construcciones y en una explosion para extraer mas piedra en el anho 1968 se llevaron la sorpresa de encontrar la cueva y la entregaron al Ministerio encargado de cuidar la naturaleza y fue declarada reserva natural en marzo de 1975.

http://en.wikipedia.org/wiki/Avshalom_Cave

http://parks.org.il/

Como yo queria era repasar mis recuerdos pues tan pronto entramos  vino el golpe a la memoria y era tal como lo recordaba! muy emocionante ver esta maravilla de la naturaleza que segun dijo la guia tiene miles de anhos pues para formar cada centimetro de stalactita o stalagmita dura no se cuantos anhos.

Salimos felices de ahi y nos fuimos para un monasterio cercano y todo estaba cerrado, era hora de almuerzo, no nos esperamos porque eran las 12 pasaditas y abrian hasta la 1:30.  Despues fuimos hasta el moshav donde vivieron Beba y Mendel antes de nacer Gal, le dimos la vuelta completa.  De ahi a otro moshav a buscar un restaurante que encontramos cerrado, seguramente ahora es solo para fin de semana.

De ahi a un mirador, que despues les dire como se llama, estaba muy nublado por el calor, olvide decir que cuando salimos de las cavernas estabamos a 41 grados 🙂

Emprendimos el camino de regreso y que creen… volvimos a entrar a Abu Ghosh a almorzar… falafel y ensalada, hummus con pita y limonada natural… Uy!!! que despedida mas buena, no la voy a olvidar!  El restaurante se llama Lebanese Food Restaurant.

Al salir de ahi a buscar la Carretera 1 nos encontramos el super trancon pero decidimos meternos a la de Dios para no dar toda la vuelta por Jerusalem que nos hubiera tomado por lo menos media hora mas.  Llegamos aqui a las 3 de la tarde, cansadas pero muy contentas.  Gracias Bebita por este lindo paseo y por estar juntas y solas tan largo rato!!!

Jueves 23 a domingo 26 de septiembre

El jueves, aqui era festivo, salimos a dar una vuelta con intencion de ir a las cavernas de las estalactitas y cuando llegamos nos dimos la sorpresa que habian miles de carros, la fila media por lo menos un kilometro, asi que sin pensarlo mucho dimos media vuelta … esperar hubiera significado por lo menos 3 horas 😦  seguimos el camino para entrar por otro lado a Jerusalem.  Que paisajes tan lindos! los disfrute muchisimo y tan pronto pueda tendremos fotos aqui!  Pasamos por Ein Kerem, sitio donde nacio San Juan Bautista, hoy es un barrio de Jerusalem lleno de restaurantes y exposiciones y que creen… tampoco se podia entrar… otros nos habian ganado el puesto… Finalmente llegamos a Abu Gosh a almorzar!! Ya habiamos venido hace un tiempo y yo queria repetir la experiencia de probar el mejor hummus y una carne muy buena.  El paseo estuvo espectacular!

En la tarde vinieron a visitarnos Amnon y Rebeca Fridman, comanheros de colegio de Mendel y grandes amigos hoy en dia.  Muy agradable la visita y nos tomaron unas fotos excelentes con la supercamara de Amnon.

Fotos

Viernes 24:  Como Mendel tenia que ir a entregar el automovil que usa para el trabajo, Puki y yo nos ofrecimos a acompanharlo.  Fuimos a Pardes Hanna… ciudad a donde ya habiamos ido a visitar a Henrique Levites, nos fue muy bien, gastamos menos tiempo de lo normal pues era casi un puente (ayer fue festivo y hoy empieza el Shabat)  no habia casi transporte, gastamos una hora y luego la companhera de trabajo de Mendel nos llevo hasta la estacion del tren.  Llegamos aqui como a las 10:30.

Al medio dia nos fuimos para Bilu a llevar a Gal al entrenamiento de karts y volvimos derretidos del calor!

Sabado 25:  Nos fuimos muy temprano para Gan Hashlocha National Park (Shane) , sitio que nos sugirieron Amnon y Rebeca, alla nos encontramos con ellos que viven muy cerca en Afula.  Nosotros gastamos 1 hora y 45 minutos en llegar y ellos… 15 minutos!  Pasamos un dia maravilloso y disfrutamos la belleza natural de este parque.  Beba puso en facebook algunas fotos que nos tomo Amnon… http://www.facebook.com/home.php?#!/photo.php?pid=5153438&fbid=432848530813&id=646805813&ref=nf

Domingo 26:  en mi dia de salida, jajajaja!!! me fui sola para Jerusalem.  Cogi el » sherut» a las 7 de la manhana y camine hasta la 1 de la tarde … ida y vuelta desde la estacion de buses hasta la Ciudad Vieja, con todos los intermedios imaginables para ver.  En medio de las festividades del Sukot hoy era un dia especial para los judios y casi no puedo entrar a donde esta el Muro de los Lamentos finalmente pude llegar pero no acercarme al Muro pues habia tal cantidad de gente que lo unico que hice fue empezar a subir para sacar unas fotos.  Me devolvi por el barrio judio y sali de nuevo por Jaffa Gate.  Entre al Mamilla Mall y lo recorri todo… incluyendo el WC!!!   De ahi fui a dar una vuelta por los alrededores para hacer un repaso, imaginandome de la mano con Eduardo con quien nos gozamos muchas caminatas de estas.  Hasta que volvi a encontrar Jaffa St., mi calle favorita, y mire tooodaaaasss las vitrinas.  No entre al Shuk (mercado) porque ya lo habia hecho temprano.  Llegue a la estacion central de buses a las 12:30 y la fila era como de una cuadra para entrar, pero con paciencia … y sombrero para el sol entre casi a la 1 y volvi a coger el sherut que me trajo en 25 minutos… llegue derretida pero feliz… como un perdido cuando aparece!!!  Bebita sirvio el almuerzo y despues de descansar un poco me puse a rehacer las maletas pues ya vi en el internet que el sobrecupo vale tanto como el pasaje!!

Miercoles 22 de septiembre

Salimos con Puki muy temprano a repartir los flayrim o volantes que llamamos en Colombia, nos fuimos en bus hasta Emek Dotan, calle muy larga que termina frente al Canyon.  Puki es muy buena companhia… no se calla un minuto desde que sale de la puerta de la casa, siempre tiene tema y lo mas importante … le encanta vitriniar!   Por la entrada principal del Canyon estaban montando una exposicion de arte y pudimos ver una buena cantidad de mesas, dos especialmente nos llamaron la atencion,  sobre todo un artista que talla rostros en cualquier pedazo de madera y lo mejor es que hablaba espanhol.Suka

Llamamos a Mendel para que por favor nos recogiera y luego me llevo hasta la optica.  El resto de dia para hacer almuerzo y descansar pues nos habian invitado a casa de Raphael Azar y familia a la cena de Sukot.  Llegamos muy puntuales a las 7:30 llevando la torta de naranja, especialidad de las mujeres de la familia Kahan.  La bendicion del vino y el pan fue dentro de la  Suka y la cena en el comedor.

Como tengo mucho tiempo hoy, es festivo parecido al Shabat… no se mueve ni la hoja de un arbol!!! voy a hacer una traduccion libre de portugues, de lo que encontre en google…

Sukot: es una de las fiestas judias mas alegres que compensa las dias que van de Rosh Hashana a Yom Kipur.

Es una de las tres fiestas de peregrinacion prescritas en la Tora (Biblia).  Se inicia dos semanas despues de Rosh Hashana y tiene duracion de 7 dias.  Se conmemora la generosidad y proteccion que Dios da a su pueblo al proveeerlo a traves de la naturalleza de los medios para su sustento.

Se conmemora tambien la preservacion fisica de Israel durante los 40 anhos en que vago por el desierto despues de ser liberados de la esclavitud en Egipto.  Los milagros con que Dios bendijo a los hijos de Israel durante su larga caminata que permitieron su sobreviviencia fisica.

La Suka:  Los preparativos comienzas despues de Yom Kipur, con la construcciones de fragiles y temporales cabanhas para el Sukot (plural de suka), dentro de las cuales durante los 7 dias que dura la fiesta los judios deben servir todas las comidad y hasta dormir.  El techo de la suka se hace con ramas delgadas y plantas verdes, que dejen pasar la lluvia, que se pueda ver a traves de sus orificios el brillo de las estrellas. La suka sirve para recordar las dificultades a la intemperie enfrentadas por los hijos de Israel en su andanza a traves del desierto.  En aquellos anhos dificiles todo el pueblo tenia el testimonio de que Dios los estaba protegiendo contra todos los elementos extranhos, preservandoles asi la vida hasta la entrada a la Tierra Prometida, los judios de todas las generaciones nunca dejaran de acreditar la proteccion divina. A la sombra de la fe, al entrar dentro de la suka demostrados que nuestra fe y seguridad estan depositadas en las manos del Creador.  Al dejar la seguridad y el confort de nuestras casas nos concientizamos de nuestras propias limitaciones, pues sabemos que no bastan las comodidades para proporcionar la proteccion definitiva, nuestra fragilidad esta sujeta a las intemperies de la vida y a nuestra condicion de mortales.

Martes 21 de septiembre

Hoy fue un dia raro, estaba desde la mañana muy humedo y Beba me dijo que habian anunciado ´´sharav´´, esto rústicamente explicado es como una tormenta de polvo de arena, asi que a entrar la ropa que habia lavado y cerrar ventanas.  Ya habia conocido una aqui cuando nació Gal asi que puedo decir que no estuvo muy fuerte, quedo por todas partes como un manto de polvo finisimo.  Ya en la tarde mas tranquilo el tiempo, Mendel me llevo hasta Shilat a comprar una lana y luego me dejo en el Canyon;  entre al super a comprar una pimienta de colores y despues me fui a buscar a Beba al gimnasio que queda cerca a la plaza de comidas y vi una parte de la clase de Zumba.

Hoy salieron de vacaciones de Sukot los niños y Mendel.  Mañana les cuento de que se trata!!

Lunes 20 de septiembre

Hoy no estaban muy claros los planes con Beba, estabamos solas toda la mañana y no sabiamos a donde ir asi con cara o sello salio repasar IKEA!!!  llegamos a las 9 en punto y habrian a las 10 😦   buscar plan para una hora fue relativamente mas facil, con esa belleza de carreteras Beba eligió hacia la derecha y llegamos al Kibbutz Palmachim (palmagim) , como decia que tenia museo arqueológico pues nos entramos, recorrimos las instalaciones hasta que encontramos una mujer como de mi edad y nos dijo que la entrada valia $15 shekels cada una, pues ya estabamos ahi… que mas?  nos dio una explicacion muy completa y nosotros con ganas de adelantarle la cuerda para que acabara rápido pues nos dieron casi las 10:30 ahi.  El museo estaba maravilloso, muy bien organizado tenia historia desde 5.000 años antes de Cristo, la mayoria de las piezas fueron encontradas en esos terrenos.  El toque cultural estuvo de primera.

Volvimos para Ikea y nos dimos la vueltica por todos los sitios, compramos algunas cositas y nos tomamos un delicioso cafe con croisant y luego a regresar para estar a tiempo recogiendo a Gal.   Otro buen día sin mucha planeación!!  Gracias a Beba,  mi conductora y traductora!

Fotos

Domingo 19 de septiembre

Nora Yonatan me acompaño a dar un paseo por Jerusalem!!  Cogimos el ´´sherut´´ o… minibus/van y en 30 minutos ya estabamos … en el trancón de entrar a la ciudad 😦   Nos bajamos del bus un poco antes de llegar pues rendia más a pie, llegamos a la ´´tajanac´´ … paradero del bus que debia coger para ir al centro y que les parece que estaba estacionado el bus de dos pisos que hace el city tours… cuánto vale? $60 shekels ($30.ooo +/- ) y el recorrido dura dos horas … nos miramos mutuamente y decision tomada! solo ibamos nosotras y otras 4 personas que se bajaron como en la mitad del recorrido.   Disfrute muchisisisisimo este paseo, reconoci muchos sitios y vi otros nuevos!!  a las 11 volvimos al mismo punto de partida y cogimos el bus # 6 que en pocos minutos nos dejo cerca a la Ciudad Vieja.  Le pedi a Nora que me acompañara a hacer el recorrido turistico hasta el Santo Sepulcro que yo luego volveria al Muro de las Lamentaciones,  asi lo hicimos… y nos demoramos mucho pues estaba lleno de toures que casi no se podia caminar, pero logramos colarnos en todas partes menos en el Santo Sepulcro que la fila para entrar estaba larguisima.

Despues nos hicimos el recorrido tipico del mercado árabe, obvio haciendo las compritas,  hasta salir cerca la la Puerta de Jaffo y pasamos por frente al Petra Hostel,  me emocione porque fue el primer sitio donde nos hospedamos en Jerusalem en el año 93… y volver a Israel y pasar por ahi no estaba en mi agenda!!

Pasamos por el puente que une al Mamilla Mall, nos dimos una vueltica y empezamos el regreso para la estacion de buses por Jaffo St., que entre otras cosas estan metiendo los rieles del tren, no se si en el futuro el tren compartira la angosta via con los buses… no lo creo 🙂   En la calle Ben Yehuda almorzamos shwarma y continuamos hacia el Shuck donde nos dimos la vuelta completica… que mercado tan original , tan fresco, tan provocativo y ni hablar de los condimentos… es un paraiso.

Por fin llegamos a la estacion y cogimos el ´´sherut´´ y llegamos a Modiin a las 5 de la tarde.  Que buen paseo, gracias Nora por la compañia!!

Fotos

Sabado 18 de septiembre

… un dia de completa calma!   Los ninhos salieron con los amigos a disfrutar el dia en la calle y yo un fui rato a donde Zuny Bentov, la vecina colombiana.  En la tarde Beba y Mendel me invitaron a ver con ellos la pelicula Click con Adam Sandler (que la tienen grabada en el pc) y me iba durmiendo… tan raro… y mejor me fui a la cama un rato, ahora estoy fresca y continuare viendola cuando ellos se vayan a la Sinagoga.

Por ahora, yo que estoy haciendo mitad del ayuno me voy a poner a mirar el correo  y por la noche escribire el final!!

Pues bueno, a las 6:20 termino el Yom Kippur y estuve pendiente a ver si de algun sitio donde habia rezas por aqui cerca, sonaba el Shofar y me quede con las ganas porque creo que solo fue en la  Sinagoga.

Viernes 17 de septiembre

Ayer pase unas horas muy agradables en companhia de Fabio e Irina Regueros.  Me fui  en tren haciendo cambio en la estacion de University, hasta la ciudad Kfar Sava donde ellos vivien.  Una visita corta en la casa y nos fuimos a Herzliya a almorzar a la orilla del mar en un restaurante italiano!!

Como relativamente estabamos mas cerca de la estacion de University que devolvernos a Kfar Sava a coger el tren de 4:40 o 5 de la tarde, emprendimos el camino en medio de un trafico tenaz y luego de unas cuantas vueltas me dejaron en Savidor Central Railway en Tel Aviv, y como me  defiendo a senhas pregunte en que plataforma debia tomar el tren a Modiin… en la 3.  Tuve que esperar unos minutos y pronto estaba sentada en el tren de las 17:18. Llame a Fabio e Irina para que estuvieran tranquilos que no me habia perdido y despues llame a la casa para que por favor me fueran a recoger a la estacion, a donde llegue felizmente 35 minutos despues!!

Fin de un buen dia!!

Y hoy, viernes, a las 17:40 comenzo el Yom Kippur, el dia mas sagrado para el judaismo y termina manhana a las 18:34.  Servimos una deliciosa cena, luego Beba y Mendel se fueron a la Sinagoga, los ninhos para la calle y yo me quede… en la paz de la casa!!!

La sensacion de lo que se experimenta aqui a partir del minuto en que empieza la celebracion es extranha, pues para mi que soy de los habitantes del otro lado del oceano que perdimos las costumbres por varios motivos, veo con mucha emocion lo que sucede… hacia las 2 de la tarde estabamos con Beba en el Canyon Azrieli comprando la hala dulce (pan trenzado cubierto con miel) para la celebracion del final del Yom Kippur y que tiene forma redonda.  Aclaracion:  en la manhana camine como 3 horas y en el recorrido habia entrado al Canyon y compre en el mismo sitio la hala alargada que se usa para la celebracion de la cena de Shabat.   Para terminar nuestro paseo por el Canyon paramos en re:bar a tomarnos un refresco y fuimos viendo como se desocupaba el centro comercial rapidamente.

A partir del momento del inicio y hasta manhana no hay un solo carro rodando por todo el pais, no hay ni un solo almacen abierto y ni siquiera hay programacion de television y radio.   Y ahi es cuando salen la juventud a gozarse las calles vacias, por todos lados veniamos grupos de gente con sus bicicletas esperando la hora «cero».  Como me quede sola en el apartamento lo que hice fue ir cada rato a la baranda del balcon  a ver como se iban llenando el parque y las calles de gente.

En la noche vimos pelicula La propuesta con Sandra Bullock

Puki llego cuando estabamos viendo la pelicula y Gal pasada la media noche!!

Jueves 16 de septiembre

Habia olvidado contar que hace 8 dias le tocó el cambio extremo a MJ… no es que le guste mucho la peluqueria … pero le toca!!

Fotos